Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

свинцовая ванна

Толкование Перевод

1 bain

m

ванна; обрабатывающий раствор

bain d'acide — кислотная ванна

bain alcalin — щелочная ванна

bain d'alliage fondu — (закалочная) ванна из расплавленного металла

bain d'attaque — травильная ванна

bain d'azote liquide — ванна из жидкого азота

bain à base de carbonate de potassium — раствор на основе углекислого калия

bain de cémentation — цементационная ванна

bain chromique — хромовая ванна

bain de cyanuration — ванна для цианирования

bain de cyanure de potassium — раствор цианистого калия

bain de cyanure de sodium — раствор цианистого натрия

bain de décapage — ванна для декапирования

bain à l'eau — водяная ванна

bain d'électrolyse — электролизная ванна

bain à électrolyser — электролизная ванна

bain électrolytique — электролитическая ванна

bain d'électroplastie — ванна для гальваностегии

bain d'étain — оловянная ванна

bain d'étain fondu — ванна с расплавленным оловом; лудильная ванна

bain d'étamage — лудильная ванна

bain fondu — ванночка расплавленного металла, сварочная ванночка

bain de fusion — см. bain fondu

bain de galvanisation — ванна для цинкования

bain à la glycérine — глицериновая ванна

bain d'huile — масляная ванна

bain d'huile minérale — ванна с минеральным маслом

bain isotherme — изотермическая ванна

bain de lavage — промывочная ванна

bain liquide — ванна с жидкой средой

bain de métal — металлическая ванна

bain métallique — металлическая ванна

bain neutre — ванна с нейтральной средой

bain de nickelage — ванна для никелирования

bain oxydant — окислительная ванна

bain de plomb — свинцовая ванна

bain de polissage — полировальная ванна

bain de protection — ванна для защитных покрытий

bain à quatre creusets — четырёхтигельная ванна

bain réducteur — восстановительная ванна

bain de refroidissement — охлаждающая ванна

bain de sable — песчаная баня

bain salin — соляная ванна

bain de sel — соляная ванна

bain de sel à électrodes — электролизная соляная ванна

bain de sel fondu — соляная ванна

bain de soude caustique — ванна из едкого натра

bain de trempe — закалочная ванна

bain de zinc fondu — ванна для горячего цинкования

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > bain
2 four

m

печь

four d'adoucissage — печь для отпуска

four d'affinage — печь для рафинирования

four annulaire — кольцевая печь

four à anodes — анодная печь

four sous atmosphère — печь с контролируемой атмосферой

four à atmosphère neutre — печь с нейтральной атмосферой

four à atmosphère réductrice — печь с восстановительной атмосферой

four à bain de plomb — свинцовая ванна

four à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солями

four au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ванна

four à basse fréquence — индукционная низкочастотная печь

four de carbonisation — цементационная печь

four à cémentation — цементационная печь

four de cémentation par l'azote — печь для азотирования

four à cémenter — цементационная печь

four à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подом

four chargé par pousseuse — толкательная печь

four à chargement manuel — печь с загрузкой вручную

four à chargeuse — печь с загрузочным устройством

four à chauffage — нагревательная печь

four à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печь

four à chauffage à induction — индукционная печь

four chauffé au gaz — газовая печь

four chauffé par résistors — печь сопротивления

four à circulation d'air — печь с воздушной циркуляцией

four à combustible gazeux — газовая печь

four à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливе

four à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливе

four de contact — печь сопротивления

four à décarburer — печь для обезуглероживания

four à deux chambres — двухкамерная печь

four électrique — электрическая печь, электропечь

four électrique à bain de sel — электропечь с соляной ванной

four électrique pour le chauffage des rivets — электропечь для нагревания заклёпок

four électrique à convection forcée — электрическая печь с принудительным конвекционным нагревом

four électrique de frittage — электропечь для спекания (металлокерамических изделий)

four électrique à induction — индукционная электропечь

four électrique à résistance — электропечь сопротивления

four électrique à sole — камерная или шахтная электрическая нагревательная печь

four électrique de traitement thermique — термическая электропечь

four électrique à tremper — закалочная электропечь

four à électrodes — печь с электродами, электродная печь

four à émailler — эмалировочная печь

four de forge — кузнечная печь

four de forge à estamper — нагревательная ковочно-штамповочная печь

four à gaz — газовая печь

four à gaz de ville — нагревательная печь на городском газе

four Girod — электропечь Жиро

four à haute fréquence — высокочастотная печь

four à induction — индукционная печь

four à induction annulaire — бессердечниковая индукционная печь

four de laboratoire — лабораторная печь

four à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печь

four à mazout — мазутная печь

four mécanique — механизированная печь

four à moufle — муфельная печь

four à nitruration — печь для азотирования

four à normaliser — печь для нормализации

four à pétrole — нефтяная печь

four poussant — толкательная печь

four à pousseuse mécanique — печь с механическим толкателем

four de préchauffage — подогревательная печь

four à rayonnement — радиационная печь

four à réchauffer — нагревательная печь

four à recuire — отжигательная печь, печь для отжига

four de recuit — отжигательная печь, печь для отжига

four de réduction — восстановительная печь (при газовой цементации)

four à résistance — (электро)печь сопротивления

four à résistors — (электро) печь сопротивления

four à revenir — см. four de revenu

four de revenu — печь для отпуска, отпускная печь

four roulant — нагревательная печь с гравитационным перемещением обрабатываемых деталей

four à sole chauffé au gaz — газовая печь с нижним подогревом

four à sole mobile — печь с выдвижным подом

four à sole à secousses — печь с пульсирующим подом

four à souder — сварочный горн

four à tablier — печь с подвижным загрузочным столом

four à température contrôlée — печь с регулируемой температурой

four thermique — термическая печь

four tournant à tuyère centrale — барабанная печь с центральной форсункой (для нагревания заклёпок)

four de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь

four de traitement thermique à bain — ванная термическая печь

four de traitement thermique à carrousel — карусельная термическая печь

four de traitement thermique à chambre — камерная термическая печь

four de traitement thermique à marche continue — термическая печь непрерывного действия

four de traitement thermique à marche discontinue — термическая печь периодического действия

four de traitement thermique à moufle — муфельная термическая печь

four de traitement thermique non mécanisé — немеханизированная термическая печь

four de trempe — закалочная печь

four de trempe à cuve — вертикальная закалочная печь

four à tremper — закалочная печь

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > four
3 bain de plomb

сущ.
метал. свинцовая ванна

Французско-русский универсальный словарь > bain de plomb
4 four à bain de plomb

сущ.
маш. свинцовая ванна

Французско-русский универсальный словарь > four à bain de plomb
5 four à plomb

сущ.
метал. свинцовая ванна, свинцовоплавильная печь

Французско-русский универсальный словарь > four à plomb

См. также в других словарях:

Сульфат* — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na 2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белковые вещества — Б. вещества составляют громадный класс органических, то есть углеродистых, а именно углеродисто азотистых соединений, неизбежно встречаемых в каждом организме до того, что каждая клетка растений содержит Б. вещества, а клетки животных организмов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колика — I Колика (colica; греч. kōlikē [nosos] кишечная болезнь) внезапный приступ резких схваткообразных болей в животе. Различают желчную, панкреатическую, почечную и кишечную К: Некоторые авторы выделяют также аппендикулярную колику, которая чаще… … Медицинская энциклопедия
КОЛИКА — – внезапный приступ резких схваткообразных болей, возникающих при заболеваниях органов брюшной полости и забрюшинного пространства, обусловленный длительным судорожным спазмом мышц этих органов. Различают кишечную, печеночную, панкреатическую… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПОЧЕЧНОНАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ПОЧЕЧНОНАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Состав и структура почечных камней.......643 Этиология и патогенез...............644 Симптоматология и течение.............650 Диагноз.......................652 Прогноз........................653 Профилактика … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

свинцовая ванна

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

свинцовая ванна

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: